Hungría es firmante del Convenio de La Haya desde 1973 — una…
Prepara los documentos necesarios antes de solicitar cita. Revisa los requisitos en el sitio oficial del consulado.
La mayoría de consulados en Canadá exigen cita previa. Accede al sistema de citas del consulado de tu ciudad.
Preséntate el día de la cita con todos los documentos originales y copias. Llega con antelación.
Abona las tasas consulares en dólares canadienses (CAD). Guarda el justificante de pago.
Recoge el documento en el consulado o espera el envío por correo según el procedimiento.
Hungría es firmante del Convenio de La Haya desde 1973 — una de las adhesiones más tempranas de Europa del Este. La apostilla la emiten los Törvényszékek (tribunales de condado) de la región donde se emitió el documento.
Paso 1 — Obtén el documento original. Para anyakönyvi kivonatok: en el Anyakönyvi Hivatal del municipio o a través del portal Ügyfélkapu con identidad digital húngara. Para hatósági erkölcsi bizonyítvány: online en magyarorszag.hu si tienes Ügyfélkapu.
Paso 2 — Apostilla en el Törvényszék competente. El documento físico se presenta al tribunal de condado con una solicitud de apostilla. Un familiar en Hungría puede gestionarlo. El proceso tarda 3-7 días hábiles.
Paso 3 — Traducción certificada al inglés en Canadá. Por traductor ATIA especializado en húngaro. El húngaro es una lengua especializada — asegúrate de que el traductor tenga acreditación específica en húngaro.
Házassági anyakönyvi kivonat apostillált + fordított para el cónyuge. Születési anyakönyvi kivonat apostillált + fordított para hijos. Hatósági erkölcsi bizonyítvány apostillált + fordított para antecedentes penales.