Los documentos del registro civil emiratí pueden obtenerse en gran medida de…
Prepara los documentos necesarios antes de solicitar cita. Revisa los requisitos en el sitio oficial del consulado.
La mayoría de consulados en Canadá exigen cita previa. Accede al sistema de citas del consulado de tu ciudad.
Preséntate el día de la cita con todos los documentos originales y copias. Llega con antelación.
Abona las tasas consulares en dólares canadienses (CAD). Guarda el justificante de pago.
Recoge el documento en el consulado o espera el envío por correo según el procedimiento.
Los documentos del registro civil emiratí pueden obtenerse en gran medida de forma online gracias al avanzado sistema ICP de los EAU. Aunque no hay apostilla disponible, la digitalización emiratí compensa parcialmente esta limitación al facilitar la obtención y autenticación de documentos desde el exterior.
El registro civil en los EAU está gestionado por la Autoridad Federal de Identidad, Ciudadanía, Aduanas y Seguridad de Puertos (ICP). Los ciudadanos emiratíes pueden acceder a sus documentos de estado civil (nacimiento, matrimonio, divorcio) a través del portal icp.gov.ae con su Emirates ID digital.
Portal ICP online (icp.gov.ae): Con tu Emirates ID digital o número de pasaporte, verifica si el documento está disponible para descarga online. Muchos certificados emiratíes están digitalizados y son accesibles directamente.
Con familiares en EAU: Un familiar puede solicitar el documento presencialmente en las oficinas del ICP o en las áreas de servicio de cada emirato. El proceso presencial es rápido — 1-2 días hábiles.
A través de la embajada en Ottawa: Proceso más lento (6-12 semanas).
Una vez obtenido el documento, se autentica en el MOFAIC online (mofaic.gov.ae) y luego se legaliza en la Embajada de Canadá en Abu Dhabi. Los documentos en árabe necesitan traducción certificada al inglés por un traductor ATIA en Canadá.