China no es firmante del Convenio de La Haya para documentos civiles.…
Prepara los documentos necesarios antes de solicitar cita. Revisa los requisitos en el sitio oficial del consulado.
La mayoría de consulados en Canadá exigen cita previa. Accede al sistema de citas del consulado de tu ciudad.
Preséntate el día de la cita con todos los documentos originales y copias. Llega con antelación.
Abona las tasas consulares en dólares canadienses (CAD). Guarda el justificante de pago.
Recoge el documento en el consulado o espera el envío por correo según el procedimiento.
China no es firmante del Convenio de La Haya para documentos civiles. Sus documentos no pueden apostillarse. La única vía para legalizar documentos chinos para uso en Canadá es la legalización diplomática completa: autenticación del MFA chino → legalización por la Embajada de Canadá en China.
Autenticación del MFA chino (Ministry of Foreign Affairs / 外交部) en Pekín → legalización por la Embajada de Canadá en Pekín o consulados canadienses en China (Shanghái, Guangzhou, Chongqing, Hong Kong). Los documentos en chino necesitan traducción certificada al inglés por un traductor ATIA especializado en chino mandarín.
China ha digitalizado parcialmente el proceso de autenticación del MFA. Algunos documentos pueden autenticarse online a través del portal del MFA, lo que puede agilizar la fase 1 del proceso. Un representante en China puede verificar cuál es la opción más adecuada para el tipo de documento específico.
Con representante en China gestionando presencialmente: 2-4 meses para el proceso completo. A través del consulado chino en Canadá coordinando con China: puede tardar más de 6 meses. Inicia siempre el proceso con mucha antelación a la fecha en que IRCC o la institución canadiense lo necesite.