El Salvador lleva en el Convenio de La Haya desde 2001 —…
Prepara los documentos necesarios antes de solicitar cita. Revisa los requisitos en el sitio oficial del consulado.
La mayoría de consulados en Canadá exigen cita previa. Accede al sistema de citas del consulado de tu ciudad.
Preséntate el día de la cita con todos los documentos originales y copias. Llega con antelación.
Abona las tasas consulares en dólares canadienses (CAD). Guarda el justificante de pago.
Recoge el documento en el consulado o espera el envío por correo según el procedimiento.
El Salvador lleva en el Convenio de La Haya desde 2001 — una de las adhesiones más antiguas de América Central. La apostilla la emite el Ministerio de Relaciones Exteriores salvadoreño en San Salvador. El proceso es presencial y tarda entre 3 y 5 días hábiles.
Paso 1 — Obtén el documento original certificado. Para partidas del Registro Civil: en el Registro Civil del municipio correspondiente o en el Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN). Para documentos judiciales: en el juzgado emisor. Para documentos notariales: en la notaría.
Paso 2 — Apostilla en el Ministerio de Relaciones Exteriores. Presencialmente en San Salvador. El proceso tarda 3-5 días hábiles y tiene un coste reducido. Un familiar o gestor en El Salvador puede gestionar este paso.
Paso 3 — Traducción certificada al inglés en Canadá. Por traductor ATIA u organización provincial equivalente.
Con familiares en El Salvador: 2-4 semanas para obtener el documento y apostillarlo + envío + 1-2 semanas de traducción. A través del consulado en Canadá: 10-18 semanas en total.