Renovar pasaporte ucraniano en Canadá

Ucrania tiene embajada en Ottawa y consulado general en Toronto. La comunidad ucraniana en Canadá es una de las más grandes del mundo fuera de Ucrania — más de 1,4 millones de ciudadanos canadienses tienen origen ucraniano, con raíces en las grandes oleadas migratorias de las prairies a finales del siglo XIX. Desde la invasión rusa de febrero de 2022, la comunidad ucraniana en Canadá ha crecido significativamente con la llegada de nuevos refugiados e inmigrantes, lo que ha aumentado enormemente la demanda de servicios consulares ucranianos en el país.

⚠️ Alta demanda de servicios consulares desde 2022

La combinación de la comunidad ucraniana histórica y la nueva ola migratoria desde 2022 ha generado una demanda extraordinaria de servicios consulares ucranianos en Canadá. Las citas en Toronto y Ottawa pueden tardar semanas o meses — planifica con mucha antelación.

¿A qué sede consular ucraniana correspondo?

• Embajada de Ucrania en Ottawa: Quebec, BC, Alberta y demás provincias excepto Ontario
• Consulado General de Ucrania en Toronto: Ontario — demanda muy alta

Documentos necesarios para renovar el pasaporte ucraniano

• Закордонний паспорт (pasaporte internacional ucraniano) actual, aunque esté caducado
• Паспорт громадянина України (documento de identidad interno ucraniano) si disponible
• 2 fotografías biométricas recientes
• Pago de tasas en CAD

Proceso de renovación

Paso 1 — Solicita cita con mucha antelación. Las citas se gestionan online. En Toronto, la demanda puede requerir solicitar con 2-3 meses de antelación.

Paso 2 — Acude presencialmente. El закордонний паспорт biométrico requiere captura de datos en el consulado.

Paso 3 — Recogida. El pasaporte llega del Державна міграційна служба de Kiev en 8-16 semanas. Los tiempos son variables por la situación en Ucrania.

Ucrania y el Convenio de La Haya

Ucrania es firmante del Convenio de La Haya desde 2003. Sus documentos pueden apostillarse para uso en Canadá. La apostilla la emite el Ministerio de Justicia ucraniano o sus órganos territoriales. Los documentos en ucraniano necesitan traducción certificada al inglés por un traductor ATIA.