La legalización de documentos ucranianos para Canadá sigue el proceso del Convenio…
Prepara los documentos necesarios antes de solicitar cita. Revisa los requisitos en el sitio oficial del consulado.
La mayoría de consulados en Canadá exigen cita previa. Accede al sistema de citas del consulado de tu ciudad.
Preséntate el día de la cita con todos los documentos originales y copias. Llega con antelación.
Abona las tasas consulares en dólares canadienses (CAD). Guarda el justificante de pago.
Recoge el documento en el consulado o espera el envío por correo según el procedimiento.
La legalización de documentos ucranianos para Canadá sigue el proceso del Convenio de La Haya: apostilla del Ministerio de Justicia ucraniano más traducción certificada al inglés. Los plazos pueden verse afectados por la situación en Ucrania.
1 — Obtén el documento del organismo ucraniano competente. Para свідоцтва del registro civil: con familiares en Ucrania en el РАГС local, o a través del portal Дія con cuenta verificada. Para довідка про несудимість: МВС o portal Дія.
2 — Apostilla en el Ministerio de Justicia ucraniano. Los plazos varían según la región y la situación actual. En zonas no afectadas: 1-3 semanas. En zonas bajo amenaza: muy variable.
3 — Traducción certificada al inglés en Canadá. Por traductor ATIA especializado en ucraniano.
Para ciudadanos ucranianos que llegaron como refugiados y tienen dificultades para obtener documentos por la situación en sus regiones de origen, IRCC tiene procedimientos específicos. Consulta con un abogado de inmigración o con el consulado ucraniano sobre las alternativas disponibles.