El certificado de antecedentes penales francés para uso en Canadá puede obtenerse…
Prepara los documentos necesarios antes de solicitar cita. Revisa los requisitos en el sitio oficial del consulado.
La mayoría de consulados en Canadá exigen cita previa. Accede al sistema de citas del consulado de tu ciudad.
Preséntate el día de la cita con todos los documentos originales y copias. Llega con antelación.
Abona las tasas consulares en dólares canadienses (CAD). Guarda el justificante de pago.
Recoge el documento en el consulado o espera el envío por correo según el procedimiento.
El certificado de antecedentes penales francés para uso en Canadá puede obtenerse directamente online desde cualquier parte del mundo. Francia tiene un sistema digital muy accesible para la diáspora.
IRCC acepta el Bulletin n°3 du casier judiciaire national emitido por el Casier Judiciaire National de France. Es el extracto del registro de antecedentes penales destinado a particulares. A diferencia del Bulletin n°1 y n°2 (reservados a autoridades judiciales), el n°3 es el que cualquier ciudadano puede solicitar para sí mismo.
El Bulletin n°3 puede solicitarse completamente online en casier-judiciaire.justice.fr con identificación France Connect o datos personales (nombre, apellidos, fecha y lugar de nacimiento). El documento se envía por correo postal al domicilio registrado — permite indicar una dirección en Canadá. El proceso es gratuito y el documento llega en 2-3 semanas.
Francia es firmante del Convenio de La Haya desde 1965. La apostilla la emite el Tribunal de Grande Instance competente en Francia. Sin embargo, para IRCC muchos ciudadanos franceses presentan el Bulletin n°3 directamente sin apostilla, dado que es un documento oficial del Estado francés con sello oficial. Verifica con IRCC si exigen apostilla para tu tipo de solicitud específica.
El Bulletin n°3 está en francés. Para instituciones canadienses anglófonas (IRCC en inglés), se requiere traducción certificada al inglés por un traductor ATIA. Para Quebec (IRCC en francés), puede presentarse directamente en francés.