Los documentos del registro civil filipino — PSA Birth Certificate, PSA Marriage…
Prepara los documentos necesarios antes de solicitar cita. Revisa los requisitos en el sitio oficial del consulado.
La mayoría de consulados en Canadá exigen cita previa. Accede al sistema de citas del consulado de tu ciudad.
Preséntate el día de la cita con todos los documentos originales y copias. Llega con antelación.
Abona las tasas consulares en dólares canadienses (CAD). Guarda el justificante de pago.
Recoge el documento en el consulado o espera el envío por correo según el procedimiento.
Los documentos del registro civil filipino — PSA Birth Certificate, PSA Marriage Certificate y PSA Death Certificate — pueden solicitarse completamente online desde Canadá a través del portal PSA. Al estar en inglés, no necesitan traducción para IRCC.
La Philippine Statistics Authority (PSA) tiene el portal serbilis.psa.gov.ph específicamente diseñado para la diáspora filipina. Permite solicitar birth, marriage y death certificates con pago por tarjeta de crédito y envío postal internacional a Canadá. El servicio es muy accesible — en pocos pasos puedes tener el PSA Certificate camino a tu dirección en Canadá en 2-4 semanas.
Portal serbilis.psa.gov.ph (recomendado): Regístrate, busca el registro y solicita el tipo de certificado (certified true copy). Paga con tarjeta de crédito. El documento llega por correo postal internacional en 2-4 semanas.
PSA Help Line: También puedes solicitar certificados por teléfono o email a través del PSA Help Line si tienes dificultades con el portal online.
El PSA Certificate necesita apostilla de la DFA para uso oficial en Canadá (IRCC). Al estar en inglés, el documento apostillado puede presentarse directamente ante IRCC sin traducción adicional.
PSA Marriage Certificate apostillado para el cónyuge filipino. PSA Birth Certificate apostillado para hijos filipinos. Para divorcios: en Filipinas el divorcio no existe para filipinos (solo para matrimonios con extranjeros o musulmanes) — se usa la Annulment Court Decision apostillada.