Los EAU no son firmantes del Convenio de La Haya. Sus documentos…
Prepara los documentos necesarios antes de solicitar cita. Revisa los requisitos en el sitio oficial del consulado.
La mayoría de consulados en Canadá exigen cita previa. Accede al sistema de citas del consulado de tu ciudad.
Preséntate el día de la cita con todos los documentos originales y copias. Llega con antelación.
Abona las tasas consulares en dólares canadienses (CAD). Guarda el justificante de pago.
Recoge el documento en el consulado o espera el envío por correo según el procedimiento.
Los EAU no son firmantes del Convenio de La Haya. Sus documentos no pueden apostillarse. Sin embargo, los EAU tienen uno de los sistemas de autenticación de documentos más avanzados del mundo — el portal MOFAIC online permite autenticar la mayoría de documentos emiratíes de forma completamente digital.
El Ministerio de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de los EAU (MOFAIC) tiene un portal online (mofaic.gov.ae) que permite autenticar documentos de forma completamente digital para la mayoría de tipos de documentos. Esta autenticación online sustituye el paso presencial ante el MOFA que requieren otros países árabes. El resultado es un proceso de legalización significativamente más rápido y accesible para la diáspora emiratí.
Paso 1 — Obtén el documento del organismo emisor emiratí. Para muchos documentos, esto puede hacerse online desde Canadá (icp.gov.ae, dubaipolice.gov.ae, etc.).
Paso 2 — Autenticación MOFAIC online. En mofaic.gov.ae, sube el documento y obtén la autenticación digital del MOFAIC. Sin desplazamiento físico.
Paso 3 — Legalización por la Embajada de Canadá en Abu Dhabi. Envía el documento autenticado por MOFAIC a la misión canadiense en los EAU. Este paso puede hacerse por correo certificado.
Paso 4 — Traducción certificada al inglés en Canadá. Los documentos en árabe necesitan traducción por un traductor ATIA.